日经关注：贸易战进入4年大关，美国开始权衡中国关税的命运。在中美贸易战开始四年后，华盛顿正在权衡是否降低对华关税以抑制通货膨胀，在北京寻求从锁国引发的经济衰退中复苏之际，这一进展可能会受到欢迎。针锋相对的关税战始于2018年7月6日，美国启动对340亿美元的中国工业设备和其他产品征收25%的额外关税。目前，由凯瑟琳-戴领导的美国贸易代表办公室，正在对这些关税进行四年一次的强制性审查，其公众评论期于周二结束。美国贸易代表办公室将暂时维持这些关税，直到它们的命运得到决定。多家公司已提交申请，要求保留这些关税以保护国内产业，而商业团体则推动取消关税以降低成本。最后的决定将是总统乔-拜登的一个政治决定。新闻秘书卡琳-让-皮埃尔在周二被问及这一问题时说，总统的团队正在继续研究我们如何前进的选择。降低关税是拜登在11月国会中期选举前解决通货膨胀问题的少数选择之一。当下，通货膨胀一直在四十年的高位运行。虽然削减关税可能不会产生巨大的影响，但它会让白宫向选民说明，它已经扭转了前任唐纳德-特朗普实施的有害政策。但是，在没有赢得中国让步的情况下这样做，则会让政府受到共和党人的指责，说它对北京软弱。财政部长珍妮特-耶伦认为，对消费品征收的一些关税，例如包括服装和汽车，给消费者带来了负担，而且&34;来源：2022/07/07日经英语新闻