【文/罗思义 译/观察者网 由冠群】

一场通胀海啸正在席卷全球经济，在每个受其波及的国家都造成了经济混乱，甚至在某些情况下还引发了严重的政治危机。美国正试图通过迅速提高利率来控制通胀，但通胀情况却愈发严重，这迫使其它发达经济体也陷入了经济衰退。

因此，发展中国家也遭受了四重打击，产生了比发达经济体更严重的滞胀、通胀上升和增长放缓现象。

首先，美国利率上升推高了美元兑发展中国家货币的汇率，提高了通常以美元定价的进口商品价格，从而加剧了这些发展中国家的通胀。

其次，发展中国家在偿还以美元计价的国际债务时，美元汇率上升会加大它们的还贷成本。

第三，为了防止汇率大幅下跌并阻止资本回流美国，发展中国家提高了本国利率，将本国经济推向了衰退。

第四，发达经济体经济衰退导致其需求减少，进而造成发展中国家的出口减少，这就给发展中国家经济带来了进一步下行的压力。

在政治上，这种情况给几个发展中国家的右翼政权带来了危机，但也给左翼进步政府造成了负面政策压力。

美国通货膨胀

美国宣称，这一全球性通胀及随之而来的生活水平下降是乌克兰战争造成的，因此各国应该联合起来指责俄罗斯。但简单地看一下事实就会驳斥这一说法。

乌克兰战争始于2022年2月24日，但在此之前，美国消费者价格已经大幅上涨了近两年。美国90%以上的价格上涨期发生在俄罗斯入侵乌克兰之前。因此，当美国将世界范围内的通货膨胀和由此导致的生活水平下降归咎于俄罗斯时，进行批判性思考是很重要的。

美国商品价格大幅上涨

由于美国是全球最大的经济体，美国巨大的通胀浪潮早在乌克兰战争爆发之前就已波及全球，只是延迟了两到三个月。正如《华尔街日报》编委会所指出的，“这不是普京造成的通胀……这种通胀来自华盛顿。”

是什么导致了美国的通货膨胀？

运用专业的经济学术语，我们很容易就能解释美国通胀飙升的原因。前财政部长拉里萨默斯等美国经济学家已对此进行了分析。2021年5月，萨默斯警告说：

“通胀给我们带来了非常大的风险……美联储过去的想法是，在经济恢复到顶点时提高利率……而现在，美联储的原则是，它只有看到经济过热时才会提高利率……我们正在印钞，我们正在发行美国国债，我们正在以前所未有的规模借款。”