导 语

在2月初美国国务卿布林肯访华之际,美国前财政部长、保尔森基金会主席亨利·保尔森(Henry M. Paulson)1月26日在美国《外交事务》杂志网站发表题为《美国对华政策并不奏效——广泛脱钩危险所在》(America’s China Policy Is Not Working-The Dangers of a Broad Decoupling)的文章,呼吁美中两国决策者更频繁会面、更坦诚地沟通。他认为,美国当前对华政策对美国自己的伤害更大,美国联合盟友制衡中国的策略并不奏效,与中国开展经济合作符合华盛顿的利益。

他提醒到,“以美国自身利益为代价惩罚中国”的政治意愿正在美国国会推波助澜。拜登政府需要拿出勇气,“明智且果敢”地应对这些挑战。以下是保尔森此文主要内容:

尽管人们都在谈论我们如何进入了一个新的全球化时代,但刚刚过去的一年却与2008年惊人的相似。那一年,俄罗斯入侵了它的邻国格鲁吉亚,美国与伊朗、朝鲜关系持续紧张,全球经济也面临严峻挑战。然而,一个显著的区别是如今的中美关系。2008年,即使中美之间存在政治和意识形态的分歧、有安全利益的冲突以及双方对全球经济,包括对人民币币值和中国工业补贴政策,存在不同意见,中美还是能够开展符合自身利益的合作。

作为财政部长,我在2008年金融危机期间与中国领导人合作,防止危机蔓延,减缓危机带来的最坏影响,恢复宏观经济的稳定。如今,这样的合作变得不可思议。与2008年金融危机时期不同的是,新冠疫情并没有促进中美间的合作,而是加深了双方的对立。

▲亨利·保尔森(Henry M. Paulson), 他曾在小布什总统政府担任美国第74任财政部长,任期从2006年7月至2009年1月。