【文/观察者网 周弋博】
近日，英国广播公司（BBC）就拿着许昕/刘诗雯组合在东京奥运会乒乓球混双决赛中惜败日本一事大作文章，在报道中宣称中国网友会大肆攻击没拿到金牌的中国运动员，还会指责这些运动员“不爱国”。
8月6日，中国马术运动员华天在社交媒体回复BBC的这篇报道称，该内容夸张过分，自己这次在东京没有拿到奖牌，依旧获得了粉丝的支持，“BBC的读者们，请对这篇报道的真实性有所保留！”
BBC的裁剪事实、断章取义的伎俩也被不少人识破，有网友指出，无论中国运动员拿到什么成绩，绝大多数中国网友都在安慰他们不要感到压力太大，“BBC，你真无耻！”
BBC发布的报道 社交媒体截图
8月3日，BBC发布题为《东京奥运会：中国民族主义者攻击他们的运动员》报道，以许昕/刘诗雯组合乒乓球混双决赛中惜败日本一事为由头，开始炒作“中国网友攻击没拿金牌运动员”的说法。
报道称，当天比赛结束后，一些“键盘侠”在微博上攻击许昕和刘诗雯，认为他们“辜负了国家”。
这本来是小部分人的极端言论，但BBC在文中马上跟了一句“随着民族主义狂热继续席卷全国，奥运奖牌榜已经不仅仅是体育上的荣耀”，暗示所有中国网友都如此“极端”。
紧接着，BBC开始在报道中裁剪事实、断章取义，试图进一步强化这种偏见。
报道先是引述一位外国学者的言论称，对于极端民族主义者来说，奥运奖牌榜“是一个国家尊严的实时追踪器”，“与外国人的竞争中失败的人，就是辜负甚至背叛了国家”。
随后，又引述了从微博上“精挑细选”的几条恶意言论，内容基本都是对中国选手的无端责难。
基于上述素材，BBC在报道中作出了“对中国选手的批评铺天盖地”的评论，还以“微博上有33位用户账号因此被封”的情况作为印证。
直到全文的最后部分，报道才来了一句“这些愤怒的民族主义者很可能并不代表多数中国人”，试图维持自己的“客观中立”形象。
至于占绝大部分的中国网友安慰鼓励比赛失利运动员的发言，以及对那些攻击运动员的极端言论的谴责，报道全文只字未提。