[日本,俄罗斯,谈判,领土,争端]:

  据路透社5月24日电,普京总统今天称,俄罗斯已经准备好同日本就有争议的岛屿进行对话,但日本可能尚未做好谈判的准备。

  普京在圣彼得堡国际经济论坛的间歇对一批外国记者称:“我们已经准备好谈判。日本准备好了么?我自己对此并不确定。”

  两国间的岛屿争端长达数十年之久,这些岛在俄罗斯称“南千岛群岛”,在日本称“北方领土”。

  普京称,双方都很想解决该争端,但解决方法只能通过“艰难的共同努力”找到。

  据俄新社5月24日电,俄罗斯总统普京在会见世界主要通讯社领导人时说,就俄罗斯与日本领土争端问题没有最终答案,决定应该是妥协性的。

  普京说:“原则上,这意味着决定不应损害彼此的利益,而是能够接受的妥协,并且任何一方都不应觉得自己是失败者。”

  普京继续说:“不久前惊讶地听说,日本加入了什么所谓的制裁——这和日本有什么关系,我不大明白——谈判进程就此暂停了。所以我们是准备好了,日本准备好了吗?我不知道。”

  他对提问的日本记者说,“我想问问你”。但对这个问题的讨论没有继续下去,主持人转向了下一个问题。

  据日本《朝日新闻》5月25日报道,俄罗斯总统普京24日首次言及日本因乌克兰局势对俄实施制裁一事,普京说:“日本是想中断在北方领土问题上的对话吗?”按照俄塔社的说法,这显示出普京已经不认为在现在的情况下还能继续北方领土问题的谈判。