军事：美媒称中国加强海军主要目的并非东海南海争端

[中国海军,南海,舰队,美国]：

　　【环球军事报道】美国“海军技术”网站2014年2月4日发表了贝勒奈西•贝克的文章：《中国海域周边国家的海军建设》。文章详细介绍了中国海域周边国家采购潜艇和水面舰艇的情况。作者指出，在南海和东海的领土争端只是中国海周边国家纷纷加强海军建设的一个次要原因，加强海上战略通道的防卫能力才是主要原因。文章编译如下：

　　在南海和东海的领土争端以及保卫战略入口的推动力，导致该地区的海军纷纷投资建造先进的舰艇，特别是潜艇。虽然联合演习有助于加强沟通和理解，但是该地区海军战略背后的重要推动力非常复杂，不能定性为传统的军备竞赛。

　　鉴于广泛报道的南海和东海周围的领土争端，该地区不断增长的海上力量似乎是一个明显的反应。但是相对于典型的军备竞赛发展方式，该地区的每个国家都不准备直接打击敌人。

　　英国皇家联合军种防务研究所(RUSI)海权及航运学资深研究员彼得•罗伯茨(Peter Roberts)解释说：“该地区的各国政府似乎都采用了更有远见的方式来平衡该地区的不确定性和实力分配。”

　　“驱动因素包括缺乏多边安全协议、美国可能撤离所带来的孤立恐惧以及中国的实力增长，”他补充道。