来源：环球时报
日本《日经亚洲评论》8月19日文章，原题：只剩100天，特朗普正急急忙忙、毫无章法地推动与中国脱钩政治领导人往往很在乎上任的头100天。特朗普现在正专注于自己的100天，只不过这可能是他总统生涯的最后百天。他仓促推出多种措施，杂乱无章地推动与中国科技脱钩。最近几天，他又发布新政令，要求字节跳动90天内剥离美国TikTok业务，还暗示将打击更多的中国科技巨头。大家可能会期望一个美国总统会努力保护在华经营的美国大企业的利益。但实际上，特朗普看起来毫不关心。
特朗普政府内部的两个阵营对此也不关心——一个阵营主张经济上对华脱钩，让美企回归本土，另一派更多地将中国视为文明和地缘政治威胁。他们正推动在中国问题上咄咄逼人的最后100天议程。事实上，他们几乎肯定乐意看到美国企业在中国的业务减少，无论是以脱钩、保护国内制造业或维护国家安全的名义。这两个阵营已然意识到自己掌权时日无多，因此特别希望能束缚住可能上任的拜登政府的手脚。
现在可能是特朗普政府的执政末期。特朗普及其盟友正面临一个令人不安的事实——许多美国公司在中国这个世界上最重要的新兴市场生意兴隆，且大多数美企希望继续这样。而特朗普的目标似乎是让他们的日子尽可能地难过，以强行推动全球最大两个经济体之间快速且可能无法逆转的脱钩。预计在未来几周和几个月内，会有更多类似情况发生。100天能制造很多麻烦。（作者詹姆斯·克拉布特里，汪北哲译）