军事：美媒盘点2016年解放军大行动称重点提及这三个领域

　　美国《华盛顿自由灯塔报》12月28日刊登记者比尔·格茨文章《中国军队的2016：导弹、情报和网络战》。文章盘点了美媒眼中2016年中国最值得关注的若干军事行动。虽然文章调门一如既往鼓吹“中国威胁论”，但不妨看看，了解一下，美国媒体的神经到底在什么方面更敏感？以下为该文节译。

　　文章称，中国军力2016年在多个领域取得了进展，他们的多个项目令人担忧，其在新型非对称和常规战争能力方面继续挑战美国，尤其是对美军在亚洲地区控制多个关键性海上通道的能力提出了挑战。

　　在2016年底的时候，中国亮出了其军事肌肉，他们高调派遣其目前仅有的航母“辽宁号”，前往西太平洋，同时出动的是其整个航母战斗群，有7艘军舰伴随航母行动——3艘驱逐舰，3艘护卫舰和1艘补给舰。

　辽宁舰首次远航成为年底前送给全国人民的一份大礼

　　这与许多西方的中国分析家之前的说法相反，他们曾说中国航母可能还要多年时间才能进行部署，中国国家媒体则高调宣称，这次海上演习标志着航母已经提前做好了作战行动的准备（形成战斗力）。