军事：美驻华大使在人民日报发文称欢迎中国作为全球领导者(2)

　　自邓小平30多年前在中国开启改革开放以来，中国已使数以亿计的人摆脱了贫困，成为世界第二大经济体。我们的经济日益相互关联，每年双边贸易额超过6500亿美元。

　　我看到中国的崛起以令人印象深刻的方式展开。

　　中国与美国一起，帮助领导世界在巴黎达成一项富有雄心的气候协议。

　　中国在全球应对埃博拉方面发挥了积极作用，与美国及其他伙伴密切合作。

　　中国曾担任朝鲜半岛核问题六方会谈的东道方，并能在这些会谈的恢复过程中发挥同样重要的作用。

　　这些例子清楚地表明中国的参与和负责任领导对中国及世界的好处。

　　历经几十年且一直得到两党历届政府支持的美国的中国政策，一直是欢迎一个稳定、和平与繁荣的中国的崛起。

　　我们欢迎中国在透明的、以规则为基础的制度中作为一个承担自己责任的全球领导者，这个制度巩固了亚太地区几十年来所享有的和平与繁荣。

　　我曾作为一名美国会参议员作了很大的努力帮助中国加入世界贸易组织，因为我知道这对中国有利，对美国有利，对整个世界都有利。

　　它确实是！展望未来，我们希望中国与美国新政府密切合作，继续这个向世界开放的进程。

　　我们生活在一个史无前例的相互联系的时代。中美两国关系事实上是这些趋势的证明和直接受益者。