环球：日本游戏网站将“Taiwanese”与“Chinese”并列(2)

　　不过也有人解释称，“Taiwanese”可能是指的是“闽南话”。但随即有人质疑英语是否有这个词，以及是否能用这个词指代繁体中文。

　　实际上，自从NS主机2017年发售以来，任天堂一直在推进系统支持简体中文、繁体中文的工作，但截至目前尚未表示要支持闽南语等中国方言。

　　因此，这次任天堂英文网站出现“Taiwanese”的做法已引起有网友揣测。有人吐槽：这么大个公司不可能分不清Traditional Chinese和“Taiwanese”吧？“文案没有审核的吗？”

　　更有人表示，“繁體中文作为一种被多种方言和语言使用的书写系统，要如何混同？” “感觉这不是政治问题，是员工教育问题，请美任不要再雇佣智障员工。”

　　不过，在两岸网友就此议论数小时后，环球网记者29日下午登陆任天堂（美国）网站发现，相关通知已经把“Taiwanese”改成了“Traditional Chinese”。

对此，有网友评论称，“怂了”。

还有人询问，会不会有道歉公告↓

也有人吐槽↓