军事:著名工程力学与航空专家胡沛泉教授逝世 享年100岁(6)
2014年1月胡沛泉教授在工作
倾尽一生奉献学报
一个学校的学报在很大程度上标志着该校的学术水平。胡沛泉先生于1944到1947年在美国航空咨询委员会工作期间了解到该机构非常重视论文出版工作,在此之前,他本人也直接受过写作论文的严格训练。1978,学校按照胡沛泉的建议,于1979年编辑出版了《西北工业大学论文选》上、下册。这套论文选几乎全部被《国际航空航天摘要》于1981年所报道。多年来,从拟定办刊方针,到选稿审稿、改写英文摘要,再到检查出版各个环节,胡沛泉倾其一生,为学报做出了卓越贡献。
1983年7月,在胡沛泉先生的力推下,《西北工业大学学报》改为对国内外公开发行。当年的第1卷第1期,就于1984年被IAA(Intemational Academy of Astronautics)报道。截至1990年第8卷第4期,学报发表的387篇论文中有234篇被IAA选报。
1987年,《西北工业大学学报》进入国际工程学术界最具权威的文摘刊物《工程索引》。1986年学报第4卷第1期至1989年第7卷第4期,共计211篇论文中有200篇被《工程索引》报道,摘引率达到95%。
为了扩大学报的国际影响力,对每一篇学报论文的英文摘要,胡沛泉都要和作者共同研究,按照国际惯例,鲜明地提出论文的具体贡献,并以他娴熟的英语写作技巧加以修改,做到精益求精。多年来,不少老师、学生都对被胡先生请到家中修改文章的经历津津乐道,在大家的回忆中,先生是那么平易近人、一丝不苟,他会早早打开家门等候,一个单词也要反复斟酌,力求表达准确,修改完后还会送一些关于英文论文写作的资料,而这样的经历,也成为了很多西工大人独特而温暖的“西工大记忆”。
胡沛泉还十分注意运用辩证思想指导工作。在他主编学报几十年的过程中,他认真学习、理解和运用“在对立面的统一中把握对立面”的辩证思想,注意处理好方方面面的矛盾,使之互相促进,提高学报质量。
在调动教师撰稿积极性的同时,他注意充分发动研究生积极向学报投稿。他花费了相当大的力量帮助他们写好论文,在这方面实际上起了众多研究生导师助手的作用。研究生写出的高质量的论文大大地促进了学报在国际工程界中地位的提高,许多研究生的论文得到EI报道,由此又调动了更多研究生的积极性,他们认真地写出了不少高质量的论文。
胡沛泉还认识到,不仅要发表学术性强的技术科学论文,还要注意发表有价值的工程技术论文。他建议西工大在工程技术上颇有成就的张立同、周凤岐等教授撰写论文。论文发表后,教授们都深深地体会到论文写作过程对其研究认识的深化,并一致认为严谨、科学地撰写论文,对于指导今后的研究是很有好处的。
