环球：台铁又搞小动作 车站告示牌上竟出现＂台湾国＂(图)

　　台铁搞起了“台独”小动作？

　　台湾铁路台北站日前被曝，其导览图等告示牌上的英文翻译出现“台湾国”（Republic of Taiwan）字样。对此，国民党批评，蔡英文当局用小动作搞“台独”，要求追究相关人员责任。另有岛内网友评论称，就算厂商做错，为什么台当局没有人监管，“胡搞瞎搞”。

　　综合台湾“TVBS”等媒体3月6日报道，台湾铁路台北车站导览图等告示牌印制日期为2017年底，标注台“外交部领事事务局”翻译时使用“台湾国”↓

　　台湾铁路台北车站告示牌上出现“台湾国”（图片来源：台媒）

　　相比于台湾铁路（台铁），台北地铁（台湾称“台北捷运”，简称“北捷”）则只翻译“外交部领事事务局”英文，未提台湾称呼，避开了“敏感名称”

　　对台湾铁路在路牌上写出“台湾国”一事，国民党“立法院”党团书记长吴志扬6日举行记者会批评蔡英文当局小动作搞“台独”，并质疑“我们什么时候变成‘台湾共和国’了？”

　　吴志扬质疑，是厂商还是台湾铁路公司所谓，是否是故意要给外国人看，制造一个印象，让在台湾的外国人误认台湾的英文名字是“Republic of Taiwan”。

　　联合新闻网报道截图

　　他警告称，蔡当局这种动作令人不齿，而这种严重错误挂了两年，台“交通部”和台湾铁路公司一定要出来说清楚，不要推给制造厂商作业疏失。他要求立即将告示牌下架、追究相关人的责任，而且国民党团也将持续关切此事，不排除将相关人员和事件移送“监察院”调查。

　　国民党“立法院”党团副书记长童惠珍也说，看到台当局用小动作挑弄“台独”，让台湾成了全世界的笑柄