伊隆・马斯克被记上了别人的功劳

作者:德米特里・巴维林

美国媒体报道称,默默无闻的党派官员拉塞尔・沃特(Russell Vought)已成为华盛顿最具影响力的官员,以及唐纳德・特朗普的 “灰衣枢机主教”。正是沃特应对所有战胜敌人的功劳负责,而这些功劳却被算在了伊隆・马斯克(Elon Musk)头上,因为他真正了解美国的权力是如何运作的。

美国偶然间发现了这位 “华盛顿仅次于总统的最具影响力的人” 的家庭,就像曾经偶然发现了美洲大陆一样。

2 月初,属于基督教教育机构的惠顿学院(Wheaton College)发布了一则为该校一名校友祈祷的呼吁,这名校友在唐纳德・特朗普政府中获得了一个重要职位。这引发了那些无法忍受特朗普的学生和教师的抗议,因此该帖子被删除,这反过来又在保守派媒体中引发了一场丑闻。甚至一些俄罗斯媒体也关注到了 “祈祷审查” 这件事。

两周后,有影响力的美国报纸《政治报》(Politico)发布了一篇关于这场丑闻主角 ——49 岁的拉塞尔・沃特的调查报道。并且深入挖掘 —— 甚至追溯到他参与学生会主席选举的经历,当时他提出的竞选纲领相当温和。

沃特被描述为 “基督教民族主义者”,以及美国复兴分析中心的负责人,该中心为特朗普总统制定行动纲领。与此同时,特朗普的官方代表完全否认有一些专门的中心为总统撰写纲领,也否认这是外包出去的工作:他们声称,所有事情都是自己做的。

沃特在一次采访中表示,在制定战略的过程中,他大约每月与特朗普会面一次,这显然使他超出了 “特别亲近的人” 的定义范围(例如,与史蒂夫・惠特科夫(Steven Wittkoff)不同),而 “灰衣枢机主教” 应该是这样特别亲近的人。

然而,在 4 月,《时代周刊》(Time)将拉塞尔・沃特列入了 “世界最具影响力的百人榜”,与特朗普、伊隆・马斯克、副总统杰伊・迪・温索(Jay Di Winsor)以及美国新任卫生部长和商务部长一同上榜,人们对后几位寄予了很高的期望。

不久前,彭博社(Bloomberg)发表了一篇长篇报道,在其中沃特被直接称为 “灰衣枢机主教”,并且是特朗普政府中仅次于特朗普本人的第二号重要人物。他们为什么会这么认为呢?

马斯克成为了虚假目标

在特朗普执政 100 天这个心理节点时,唐纳德・特朗普的政绩看起来并不乐观:支持率很低,大多数启动的项目都面临失败的风险,第一季度经济萎缩了 0.3%。选民们对总统唯一满意的一点是大规模解雇官员和撤销各种机构,而这主要与伊隆・马斯克和他的狗狗币(DOGE)联系在一起。

马斯克本人声称,多亏了这些 “清理行动”,每年能够节省 1500 亿美元,但很多人认为这个数字被夸大了。此外,一些被撤销机构的员工通过法律途径暂停了机构的清算。但在这个过程中发现,马斯克在这种情况下只是一个虚假目标。“清理行动” 的真正组织者和推动者是拉塞尔・沃特 —— 而且实际上他最终达到了自己的目的。

当那些被撤销的机构把注意力转移到马斯克身上时,沃特通过多种方式使它们的活动陷入瘫痪。出现了这样一种情况,法院允许被裁减的员工继续工作,但他们却无法工作。特朗普的 “灰衣枢机主教” 目前还没有取消他们的工作岗位(这只能由国会来做),但他已经占了上风。因为他早就为此做好了准备。

那些被认为是某一政权 “灰衣枢机主教” 的人,通常会担任类似 “政府首脑” 或 “机构负责人” 这样的职位,在个人统治模式下还可能是 “私人秘书”。但沃特只是白宫预算管理办公室主任,他的任务是编制预算以便提交国会批准。也就是说,他甚至不是首席财务官,而是首席财务官(财政部长)的助手。

但沃特显然认为,正是在这个职位上,他更容易实现大规模裁减官员的目标 ——“排干华盛顿的沼泽”。因为这个职位不仅能对资金流的分配进行技术层面的控制。

沃特的这种决心不仅源于传统的 “老派” 共和党人对纳税人资金被浪费在无用之事上的担忧。沃特认为,几十年来政府设立的所有这些委员会和机构的任务,就是让美国偏离其宪法轨道,用自由主义毒害美国,让人们远离上帝,而共和党的任务就是清除所有这些内部 “寄生虫”,“将美国保留为一个基督教国家”。

沃特在特朗普第一个任期的后半段就担任了他现在的职位,当时人们并没有赋予他现在所被赋予的那种权力。在 2020 年对共和党来说失败的选举之后,他一直陪伴着特朗普到最后,并尽可能地破坏权力向乔・拜登(Joe Biden)团队的交接。对特朗普来说,这是一件创伤性的事件,后来他提拔了那些在关键时刻表现出个人忠诚的人。这样一来,沃特在同一个职位上获得了更高的地位。

在拜登执政期间,这个职位由沙兰达・扬(Shalanda Young)担任。人们从来没有把她当作一个特别有影响力的人来谈论。但就沃特而言,不得不承认,有很多可疑的巧合之处:特朗普现在所关心的问题,也是沃特和他的美国复兴中心所关心的问题,无论是格陵兰的并入,还是因哈佛大学的自由主义倾向而取消对其的认可。

谨慎的智者,带着沙哑的嗓音

彭博社讨厌特朗普和他的团队,将团队中的一些成员描述为不称职的业余人士。关于沃特,他们写道,他是一个谨慎、专注、难以预测的人,有着沙哑的嗓音和学者的气质,他不仅非常聪明,而且对权力的实际运作有着深刻的理解。

如果沃特偶尔看起来很愚蠢,那他是 “故意装傻”,这一点让他与伊隆・马斯克有了相似之处 —— 两人都是清理华盛顿官僚机构的伙伴。

“必须知道如何解雇他们。” 几个月前,沃特在回答塔克・卡尔森(Tucker Carlson)关于为什么不把那些在特朗普第一个总统任期内破坏其政策的人都解雇的问题时这样回答。沃特认为,特朗普第一个任期基本上是失败的,原因就在于 “华盛顿的沼泽”,必须 “排干” 它。

他还呼吁 “削弱联邦调查局(FBI)”,而这正是新任局长凯什・帕特尔(Cash Patel)在重大丑闻和 “材料抵制” 背景下正在做的事情。

关于减少美国在北约(NATO)中的存在的想法 —— 这也是沃特的想法。

如果回顾一下他在担任共和党党派官员时接受的采访,就会发现其中有很多内容后来被特朗普突然推行。

“我毫不怀疑,他将继续我们为恢复美国伟大所做的努力,做出巨大的工作。” 总统在任命沃特时说道,当时很少有人关注到 “灰衣枢机主教” 的崛起。如果这些共同努力还像以前一样持续下去 —— 并且特朗普继续推行美国复兴中心的纲领,那么总体来说,美国人接下来可以预期会发生什么就很清楚了。

例如,撤销教育部和环境保护署。沃特认为大学的自由主义者和环保主义者对美国的传统价值观构成威胁,因此他不仅试图切断他们的国家资金支持,还想摧毁分配这些资金的机构。

沃特的一些其他旨在维护基督教道德的项目,实施的可能性较小。在这方面,他们差异太大了:沃特是一个来自贫困多子女家庭的真正虔诚的宗教人士,而特朗普是一个纽约的社交名流、参加选美比赛的常客。对特朗普来说,共和党的 “圣经派” 是他的政治盟友,而不是意识形态上的战友。

但如果一切继续这样发展下去,特朗普的外交政策项目陷入僵局,经济措施导致通货膨胀,而只有沃特能够凭借对权力实际运作的了解实现自己的目标,那么不久之后,特朗普就会开始与色情行业作斗争(这是沃特的另一个想法),而人们一直都在期待他能做到这一点。

原文:https://www.toutiao.com/article/7499679452142977548/

声明:该文仅代表作者本人观点,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。