美国国防部长赫格塞斯又在用袜子给日本首相传递什么信息了?美日媒体都在猜测答案。

上月,美国总统特朗普和几个部下一起在白宫会见外宾时,美国副总统万斯当天穿了一双带有绿色三叶草图案的白色袜子,吸引了特朗普的注意力。其间,特朗普中断谈话,对万斯的袜子发表了一番评论。

估计这个镜头给45岁的美国国防部长赫格塞斯留下深刻的印象。估计是年轻人都爱争强好胜吧,我估计赫格塞斯心里不服气,因为他更爱穿一些颜色各异的袜子。

这两天美国国防部长赫格塞斯跑到日本访问,他

在与日本首相石破茂会晤时,再次以“闪光袜”引起人们的注意。

赫格塞斯30日在东京举行的讨论美日同盟合作方式的两国高层会议上,身着深蓝色西装,系着黄色条纹领带,搭配同色亮黄色袜子。坐在他旁边的石破穿着他典型的黑色袜子和深色西装。强烈的对比与会议室里的紧张气氛形成了奇异的对比。

美日媒体对他俩会谈说什么没啥兴趣,加强美日关系都是老生常谈了,于是很多人都在评论赫格塞斯的袜子想传递什么信息。

赫格塞斯确实比万斯在穿袜子方面更讲究形象。他因其独特的时尚感而闻名,甚至被美国媒体称为“袜子爱好者”。

即使在听证会和外交活动中,他也选择带有星条旗或受美国国旗启发的大胆颜色的袜子,而不是简单的黑色袜子。

这位美国防长看样子要选下届总统了,一家美国媒体分析说,他的袜子是表达爱国主义的视觉手段。

估计是为了塑造自己的爱国情怀,早在今年 1 月份的参议院确认听证会上,大家都看到赫格塞斯穿着有国旗图案的袜子,戴着国旗颜色的口袋方巾,还系着军方皮带扣,显示他是一名退役的爱国少校。

不过有些美国人觉得他的着装与传统的华盛顿政客的形象就有很大区别,有点太个性化了。

这位前福克斯新闻主播因经常佩戴“至少三个美国国旗元素”而闻名。他甚至在西装的内衬上刻上了美国国旗,并故意将其在听证室的摄像机前展开,以传达“我穿着美国国旗”的信息。美国媒体将这种时尚风格解读为大男子主义保守主义的视觉表达和将政治信仰形象化的服装。

日本媒体则分析称,赫格塞斯非常善于通过袜子和时装传递爱国主义、挑战既定权威等政治信息,让他看起来像一个“行走在美国的人”。日本政治时尚专家山本一郎表示:“估计他前几天表扬日军在二战作战勇敢后,遭到批评,所以为了长美国人民族主义,他就故意把袜子图案给日本首相看,强调美军更厉害。

让我判断,这个家伙就是个爱作秀的人,虽然袜子穿的千奇百怪,但能否未来竞选美国总统,我是不看好的!他未来当个网红,给袜子直播带货倒是更实际一点!

译文:

The US Defense Secretary Hekseris once again caught people's attention with his "flashy socks" during a meeting with Japanese Prime Minister Ishiba. Known for his unique fashion sense, he was even called the "sock enthusiast" by American media. His choice of patriotic-themed socks at events has sparked discussions about whether he uses them to convey political messages.

Some Japanese media speculate that he may be using this style to emphasize American strength and nationalism. Despite the buzz around his sock choices, some doubt his potential to run for president in the future, suggesting he might be better suited for a career as an influencer promoting socks.

原文:https://www.toutiao.com/article/1828153376648394/

声明:该文仅代表作者本人观点,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。