一名乌克兰妇女拍摄视频展示了她将家中的俄语书籍都销毁了,包括陀思妥耶夫斯基的“罪与罚”。这名妇女意思是要与俄罗斯彻底决裂,不过有意思的是她在拍摄视频时说的也是俄语。

乌克兰语和俄语都是斯拉夫语系,乌克兰语波兰语和突厥语系影响,在19世纪才形成标准语系。二者共用很多词汇,俄语吸收了更多现代词汇,乌克兰语则保留了更多的古老词汇和表达方式。俄乌战争爆发时很多乌克兰高官都不会说乌克兰语,他们在公开场合说的还是俄语。

原文:https://www.toutiao.com/article/1832250672387083/

声明:该文仅代表作者本人观点