参考消息网5月17日报道据日本东京电视台网站5月12日报道,历史性日元贬值仍在持续,虽然对于一些企业来说有利于业绩增长,但也显露出严重的负面效应。报道内容如下:
5月8日,丰田公布上一年度财报,其销售额超过45万亿日元(约合2900亿美元),营业利润达到5.35万亿日元,均创历史新高。强劲业绩的背后是混合动力汽车等新车销量的增加,以及日元贬值对营业收入增长的推动。
不过,日元贬值带来的并非只有好处。
五一期间也是日本的“黄金周”,今年的连休天数最多可达10天。假期最后一天从海外旅游归来的日本人都对日元贬值颇有微词。
一位赴伦敦等地旅行的游客表示:“伦敦的物价太高了,一份炸鱼和薯条套餐要4000日元左右,还不带饮料。”
受到日元贬值冲击的也不只是游客。
一名在日本工作的菲律宾女性说:“日元每年都在贬值,生活都难以维持下去了。”
两年前,她从菲律宾来到日本从事家政服务业,每月收入大约20万日元,要向菲律宾的家人汇去5万多日元。不过,如今她所汇的金额进行换算后大幅“缩水”,“日元今年跌得太厉害,现在汇5万日元根本不够”。
她所在的公司约有120名员工,都是菲律宾人。受日元贬值的影响,已经接连有人提出辞职。
该公司董事长茂木哲也表示:“日元持续贬值,导致员工的工作量未减,但可汇往国外的钱的价值在下降。已经有员工辞职去加拿大、澳大利亚等货币价值更高的地方工作。”
为阻止日元持续贬值,日本政府和央行近期似乎采取了干预措施,但效果只是暂时性的,日元贬值的整体趋势并未改变。
有人认为,日元贬值其实是日本国力衰落的体现。实际上,在一些企业本月举行的财报发布会上已经听到类似声音。
丸红社长柿木真澄指出,货币汇率其实也是一国国力的体现,日元跌至如此历史低位,说明日本的国力也在下降。
三菱商事社长中西胜也称,日元贬值体现出日本国力的衰退。
曾经高居全球第二大经济体的日本,在泡沫经济崩溃后经历了失去的二三十年,如今其经济基础的衰退趋势变得愈发明显。
一个典型的例子就是国内生产总值(GDP)。日本GDP早已被中国超越,去年又被德国甩在身后,甚至有预测称明年还将被印度超越。而日本的人均GDP已降至全球第34位,是七国集团中最低的。这在许多日本人看来难以接受。
实际上,日本国力衰落也体现在民众的日常生活中。劳动者的实际工资一直没有上涨,今年3月甚至创下连续24个月下降的历史纪录。
对此,经济评论家加谷珪一表示:“20世纪90年代世界经济规则发生巨大变化,除了企业纷纷向海外拓展业务以外,还出现IT化和数字化趋势。但是,许多日本企业看错了方向,仍固守80年代以前的制造模式,这是它们失败的最主要原因。”
在全球化的背景下,日本制造的此前带来巨大利润的产品被迫卷入同亚洲各国的价格战。
而且,即使在日本过去一直领先世界的半导体行业,相关企业也过分执着于传统细分领域,忽视了对高附加值的尖端领域进行投资。
这都是因为日本沉浸在过去的成功体验中,未能及时顺应新时代。
谈到日本未来应该选择的道路,加谷珪一表示:“一种是复兴、重振工业,因为日本本来就是一个制造产品的工业国,依靠工业产品维持较高的全球市场份额,追求整体经济体量。另一种是激活内需成为富足的国家,尽管随着人口减少,整体经济规模也会相应缩减。这二者具有截然不同的方向。”
日元贬值凸显出日本国力衰退的严峻现实。(编译/李子越)
日本东京的一个电子显示屏上,日元对美元汇率接近1美元兑160日元。(法新社)
声明:该文观点仅代表作者本人,本信息平台不持有任何立场,欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。