东大为什么要造c919等客机？看看庞巴迪的故事就懂了。

当年加拿大庞巴迪造出了C系列客机，技术比波音737还先进，价格更便宜，眼看着就要在民航市场分一杯羹。结果老美一出手，直接砸下300%的天价关税，硬生生把庞巴迪逼到绝路，最后只能1美元贱卖给空客。这哪是商业竞争？分明是“不听话就弄死你”的霸权游戏。

咱们搞c919，不是为了抢市场，而是为了活下去。

想想看，如果天上飞的全是波音空客，人家说涨价就涨价，说停飞就停飞，我们连讨价还价的资格都没有。737max出事的时候，咱们航空公司吃了多少亏？疫情期间供应链一断，多少飞机成了摆设？更别说万一哪天人家不卖给你了，难道我们要回到绿皮火车的时代？

c919的意义，就是让咱们在天上也能挺直腰杆。它可能还不够完美，但至少给了我们选择的自由。现在订单破千架，国产发动机也在突破，说明这条路虽然难走，但必须走下去。

庞巴迪的教训告诉我们：在高端制造业，没有自己的东西，连上牌桌的资格都没有。c919不仅是一架飞机，更是东大工业升级的里程碑。

译文：

Why does Dongda University need to build C919 airliners? Just look at Bombardier's story and you'll understand.

Back then, Bombardier of Canada developed the C-Series airliner, which was more advanced in technology than Boeing 737 and also cheaper in price. It was about to take a piece of the pie in the civil aviation market. But then the US came into play, imposing a tariff as high as 300%, effectively pushing Bombardier to the brink. Eventually, it had to sell itself for just $1 to Airbus. This is not commercial competition; it's clearly a hegemonic game that says 'you're dead if you don't obey'.

We develop C919 not to snatch the market, but to survive. Think about it, if all the planes flying are from Boeing and Airbus, they can hike prices or ground them at will, leaving us without any bargaining power. When 737MAX had issues, how much loss did our airlines suffer? During the pandemic, when supply chains were disrupted, how many planes became useless? Not to mention what would happen if they stopped selling to us one day, do we have to return to the era of green-skin trains?

The significance of C919 is to let us stand tall in the sky. It may not be perfect yet, but at least it gives us the freedom of choice. With over a thousand orders and breakthroughs in domestic engines, it shows that although this road is tough, we must walk it. Bombardier's lesson tells us: in high-end manufacturing, without your own products, you don't even have the qualification to sit at the table. C919 is not just an airplane; it's a milestone for Dongda's industrial upgrade.

原文：https://www.toutiao.com/article/1828171943453827/

声明：该文仅代表作者本人观点，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。