把加拿大政府建筑标记为“州政府办公室”，谷歌被骂惨！

谷歌正在删除加拿大政府建筑和省立公园的“州”标识，回应广泛批评！

谷歌表示，正在着手从加拿大政府建筑以及省立公园的分类中移除“州”（State）的标识，以回应民众的不满。

本周一，该公司表示，在收到数百名加拿大人对这一称谓的投诉后，正更新省立公园的分类。

尽管这些地点的主要标题显示为“省立公园”（Provincial Park），但许多地方在小字标注中仍被归类为“州立公园”（State Park）。谷歌称，这是他们长期以来的做法。

然而，在美国前总统 唐纳德·特朗普 反复扬言要吞并加拿大的背景下，这种用语受到了更严格的审视。尽管加拿大政界领导人和广大民众坚决反对，美国的“第51个州”言论仍然引发了担忧。

谷歌迅速调整 但必应尚未更新

谷歌发言人证实，目前该公司正在审查并更新这些地点的分类。

据 CBC 新闻 报道，部分政府建筑（如 不列颠哥伦比亚省（B.C.）和努纳武特地区（Nunavut） 的一些办公地点）也被错误地标记为“州政府办公室”（State Government Office）。但在谷歌收到反馈的 数小时内，这些标注已被更新为 “政府办公室”（Government Office）。

此外，大多数之前被标注为“州立公园”的地点，现在已改为 “公园”或“省立公园”。

然而，在其他国家（如 阿根廷和俄罗斯），谷歌仍然沿用“州立公园”的分类，尚未进行类似调整。同时，微软的 Bing Maps（必应地图） 仍然使用“州立公园”的称谓，而旅游网站 TripAdvisor 也尚未更新。

苹果地图（Apple Maps）则 早已采用“省立公园” 的分类，与谷歌形成鲜明对比。

加拿大人对科技产品的倾向更为敏感

不列颠哥伦比亚大学（UBC） 英语教授 Stefan Dollinger 指出，在民族主义情绪上升的背景下，加拿大人越来越关注许多科技产品所体现的美国视角。

“许多美国程序员会假设，加拿大的情况和美国一样，因此不会特意调整这些分类。” 他说。

技术分析师 Carmi Levy 也表示，许多人一直在“自动驾驶模式”下使用 Google Maps，而没有注意到小字中的用语。

“地名的确带有政治意义，无论我们是否愿意承认。现在是时候更加关注这些细节了。”

他补充说：“谷歌地图已经存在20多年了，但很多人可能是第一次认真思考这个问题。”

“这可能看似‘小题大做’，但从长远来看，或许是件好事。”

新闻来源：

https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/google-maps-state-buildings-1.7470788

原文：https://www.toutiao.com/article/7477902705835475456/

声明：该文仅代表作者本人观点，欢迎在下方【顶/踩】按钮中亮出您的态度。