约翰·博尔顿的爆炸性新著《生事之屋:白宫回忆录》详述了他在2018至2019年担任特朗普的国家安全事务助理时的经历,英国《每日电讯报》网站6月21日刊登该书的独家节选(连载3),内容编译如下:

第二天(2018年7月11日)早上,我赶在与斯托尔滕贝格及其顾问们共进早餐之前去给特朗普提前吹风。特朗普走进大使官邸二楼的小餐厅——防长马蒂斯、国务卿蓬佩奥、白宫办公厅主任凯利、常驻北约代表哈奇森和我等在那里——说:“我知道这个房间里没有多少人支持我。”他继而“开撕”北约。

“德国成了俄罗斯的俘虏”

这算不上是一次吹风会。斯托尔滕贝格来了,媒体记者进入早餐室,特朗普快人快语道:“许多(北约盟国)欠我们大量的钱。这种情况已经持续了几十年。”他滔滔不绝地说:“在德国和俄罗斯达成巨额石油和天然气交易的情况下,这十分令人遗憾。我们被认为应该保护你们,而你们却把所有这些钱都付给俄罗斯……德国完全被俄罗斯控制了。德国的防务开支稍高于(GDP的)1%,我们则超过4%。这种情况一直持续了几十年……我们得做点什么,因为我们不愿听之任之。德国成了俄罗斯的俘虏。”

记者离开后,斯托尔滕贝格试图缓和气氛,特朗普则余怒未消,说已经实现的北约成员国防务开支的增长是个笑话。他对北约非常不满,对欧盟非常不满。他又一次对新的北约总部大楼提出抱怨,这些钱原本可以花在坦克上——这是个合理的观点,就像特朗普表达过的许多观点一样,重要但却经常被言语攻击所淹没。

他后来询问为什么北约没有建造5亿美元的地堡而建造了这座总部,他认为这与其说是总部,倒不如说是一个用一辆坦克就能摧毁的目标。他是百分之百支持北约的,但认为美国付出的代价超出了合理限度。

欧盟也未能幸免:特朗普指责欧盟委员会主席让-克洛德·容克是个极度痛恨美国的邪恶之人。特朗普说,容克制定北约的预算,不过他没有解释预算是如何做出来的。特朗普再次强调说,他希望把美国缴纳的会费降低至与德国一样的水平,而不是增加会费。

特朗普问道,我们为什么要为某个不缴纳北约会费的国家——例如马其顿——去打第三次世界大战,他随后承认马其顿没有像德国那样让他觉得烦恼。他抱怨自己的顾问们,说我们不理解这个问题,尽管他把真相告诉了我们。特朗普显然相信,盟国增加开支的唯一途径是他们觉得美国即将离开北约,而这并不让他感到不安,因为他不认为北约对美国有好处。

他安慰斯托尔滕贝格说,他是百分之百支持他的,并提到自己曾支持延长斯托尔滕贝格的北约秘书长任期。尽管如此,其他盟国得立即付清会费,而不是拖欠上30年,而且无论如何我们支付的军费都要降到德国的水平。此时,马蒂斯把脸转向我,悄悄说道,“事情变得有点可笑了”,此后不久特朗普又说,他正责成马蒂斯上将不要再为北约多花钱。斯托尔滕贝格最后说,我们就基本思想达成了一致。