然而，此举引起俄罗斯族的不满。1995年，哈萨克斯坦在修改宪法中规定哈萨克语为国语，俄语与哈萨克语有着相同地位。
▲哈萨克语逐渐改为采用拉丁字母
即便是确立了哈、俄语相同的地位，哈萨克族不占绝对优势依然是国家面临的难题。当时国内的哈萨克族有大约640万，而海外生活的哈萨克族有350万。其中，200万生活在前苏联的独联体国家。
为了确立哈萨克族的绝对优势，哈萨克斯坦先是出台了《移民法》，鼓励海外的哈萨克族回哈并给予其国民待遇。《移民法》出台后，有大约100万海外哈萨克族回归。
哈萨克斯坦独立之后，也采取了“去俄化”政策，俄罗斯族被排挤在重要职位之外。为了增强主体民族的认同，哈萨克斯坦出台国籍法，废除双国籍。因为俄罗斯族主要是在苏联工业转移时期从俄迁至哈萨克斯坦的。
独立之初的俄罗斯族普遍拥有俄罗斯和哈萨克斯坦双重国籍。因俄罗斯的实力强于哈萨克斯坦，俄罗斯族更愿意选择俄罗斯，而非哈萨克斯坦。
▲1995年，俄总统叶利钦和哈总统纳扎尔巴耶夫达成协议