第三，德国对允许在生产过程中增加本地价值的想法非常开放。在布宜诺斯艾利斯，他说："问题是：能不能不把创造成千上万个就业机会的这些材料的加工转移到这些材料的来源国？"一个国家不必与德国签订自由贸易协定来发展锂和/或电池的贸易，这是美国在2022年通过的《减少通货膨胀法》（IRA）中的政策。根据IRA，将智利的锂出口到美国将比阿根廷的出口容易得多。然而，美国和德国一样，面临着锂供应的限制，以及相当大的环境障碍。其实，拜登政府已经扼杀了最近几个与清洁能源有关的采矿交易。
当肖尔茨总理在布宜诺斯艾利斯会见阿根廷总统阿尔贝托-费尔南德斯，以及后来在圣地亚哥会见智利总统加布里埃尔-博里奇时，人们一定会想到，上一次美国总统冒险进入这些国家以帮助创造业务和维护国家能源安全是什么时候。唐纳德-特朗普总统是2018年最后一位访问阿根廷的美国领导人，出席了G20会议。巴拉克-奥巴马总统是2011年访问智利的最后一位美国领导人。没有美国总统访问过玻利维亚，而且，华盛顿自2008年以来在拉巴斯没有大使，其事务由代办负责处理。德国在每个国家都有一个大使；中国也是如此。
从肖尔茨的锂三角之行中得到的主要教训可以说非常基本：如果你想玩，你必须亮相。这是乔-拜登总统和他的外交政策和能源团队需要更多考虑的问题。
《国家利益》2023年2月26日Scott B. MacDonald