【俄罗斯《导报》7月4日报道】俄国防产品出口公司与中国国防部6月初签订合同，在2013年前对华供应123台AL-31FN型飞机发动机，合同总价超过5亿美元。
一名接近该公司领导层的消息人士和一名航空企业经理透露了该消息。后者表示，首批13台发动机将于年底前交付。合同将由莫斯科“礼炮”发动机生产厂完成。该厂此前也曾向中国出售这一改型发动机：2003年54台，2007年100台，2009年122台。
战略和技术分析中心专家瓦西里·卡申指出，这款发动机是安装在苏-27/苏-30双发重型战机上的AL-31发动机的改进型，专为中国空军新式歼-10单发战机研制。
歼-10是中国航空工业的骄傲。中方宣布为该机以及仿制自苏-27的歼-11B研制AL-31的同类发动机——涡扇-10,但因其可靠性不足，还无法安装在歼-10上。显然是应买家要求，目前中国将在该机的所有出口型上都安装外国——俄产或西方制造——引擎。
一家飞机发动机制造企业首席经理说，中国正在研制各型发动机，并试图模仿俄军机发动机，如RD-93和AL-31。但他认为，中国还不能很快实现这一点。尽管其航空工业取得了长足进步，但距成功研制引擎这样的关键部件仍有距离，再次签署AL-31合同也证明了这一点。
战略和技术分析中心专家康斯坦丁·马基延科表示，自2005年起，中国停止了大规模购买包括航空装备在内的俄制武器，因为认为其工业已达到足够水准，而不足的地方可通过仿制来弥补，包括借助乌克兰，于是出现了俄武器（如苏-27）的复制品。但从新的武器大单来看，中国航空工业和军队领导人明白，他们暂时还离不开对俄发动机的采购。
(九尾网摘)