【英国《金融时报》网站8月3日报道】题:中国允许食用油涨价(记者 西蒙·拉比诺维奇)
中国解除了一条禁止食用油生产商提价的禁令,这是中国政府迄今拿出的最切实的政策行动,表明当局相信中国的通胀正得到控制。
食用油对于中国人烹饪至关重要,此前政府官员担心允许涨价可能会引发社会不安。去年11月,当局非正式地要求食用油限价,但此后北京在遏制通胀方面收效不大,目前中国的通胀率处在3年来高位。
猪肉价格是中国通胀的主要驱动力,在涨价近60%后,过去两周猪肉价格的增速略微放缓。这鼓舞了人们的信心:即在抗击通胀之战中,潮流终于开始转向。
但国家发改委并没有宣告胜利。该机构本周表示,今年下半年其主要目标是保持整体物价水平“基本稳定”。
中国消费者对于猪肉和食用油的价格尤其敏感。在中国同样抗通胀的2007年,重庆一家家乐福超市的食用油打折20%,引发的踩踏事故造成3人丧生。
【美国《华尔街日报》网站8月3日报道】题:中国批准食用油涨价(记者 詹姆斯·阿雷迪)
食用油生产商3日说,中国当局今年首次批准上调食用油零售价格,超市中食用油的价格将大幅提高5%。这一迹象表明,经过了数月严格的价格控制,北京开始允许通胀的部分后果影响到家庭。
中国家庭对价格很敏感,对他们而言食用油是另外一种甚至比大米还常用的尤为重要的大宗商品,瓶装食用油还被当成一种不错的礼品。
北京对大豆油的零售价进行严格控制,去年底当局限制了大豆油的售价,称这是一种临时措施,但之后限价延续了下来。炼油厂商说,此举挤压了批发端的利润,导致一些生产商减产,加大了物价压力。
上海一家食用油生产商说,涨价是在中国五大食用油厂商进行游说后获得批准的。
中国各地依然存在物价上涨压力。本周,杭州一群出租车司机连续停运3天,希望有权涨价。3日,据新华社报道,出租车司机获得了政府提供的补贴,每趟补贴1 块钱人民币,当局还承诺10月前将上调出租车车价。政府还批准航空公司在票价外加收费用,实际上是允许航空公司将部分航空燃油上升的成本转嫁给乘客。航空燃油的涨价也是在同一时间生效的。
【路透社北京8月4日电】对于媒体关于发改委解除食用油涨价禁令的报道,中国国家发改委价格司负责人周四澄清,食用油属于市场调节价商品,由企业自主定价,并无“限价令”一说,更谈不上批准涨价申请。
发改委负责贸易的权威人士也称,一些媒体有关“限价令”的说法是误解。
他并进一步解释说,去年以来,国家曾以低价给数家豆油龙头企业定向销售储备大豆,进而平抑价格,让利于消费者,并非下达限制涨价的行政命令。
(九尾网摘 记得分享给您的朋友啊)