港媒：中国提升产业链带来机遇和挑战

[参考消息,港媒：中国提升产业链带来机遇和挑战"]：

　　香港《南华早报》网站12月7日文章，原题：走出去中国经济即将迎来新的飞跃，部分制造业正在经历产业链升级，同时也正在寻求在国外投资兴业。原因显而易见。中国沿海城市的生产成本正急速增加。同时，人民币不断升值，使得中国的出口产品和服务价格升高，这对劳动密集型企业影响尤为明显。

　　为保住出口商品生产基地，企业必须从生产简单商品向生产高附加值商品转变。对于跨国公司来讲，这一目标可在其全球生产网络中通过跨国分工实现。中国本土企业也需设法应对压力，中国技术基础的迅速发展为它们提供帮助。技术基础的发展一部分源于外资企业在华分公司所提供的培训，但更要归因于中国政府在促进教育培训、鼓励技术转让、进行研发能力建设等方面所做的不懈努力。总而言之，发达国家和新兴市场都要做好准备，以应对中国高附加值产品所带来的竞争。

　　与此同时，中国的劳动密集型产业越来越多地转移到劳动力成本低廉的国家。中国的“走出去”政策鼓励中国企业对外直接投资，使产业转移成为可能。数据显示，2007年，中国对外直接投资总额为230亿美元，而2008年这一数字翻了一番，达到520亿美元。2009年，在全球对外直接投资总额下降一半的情况下，中国对外直接投资继续实现增长，并于2010年达到680亿美元，使中国成为2010年世界第五大对外投资国。

　　中国的这一发展形势为其他发展中国家提供了新机遇，使它们能够通过参与国际分工分享贸易收益。不仅是发展中国家，发达国家的招商机构也应更多锁定中国企业，吸引中国的大型国有企业和富有活力的私营中小企业赴国外投资兴业。