西方国家抵制默哀仪式
[路透社联合国12月22日电]尽管受到西方代表团的抵制,联合国大会今天是接受了朝鲜的请求,为17日去世的朝鲜领导人金正日举行默哀仪式。
美国东部标准时间下午3点,在一半座位空着的联大会议厅里,联大主席阿卜杜勒—阿齐兹·纳赛尔在一次例行会议开始之前要求与会者“默哀一分钟” 。他说:“我悲哀地履行职责,哀悼12月17日星期六去世的朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令宫金正日。”,朝鲜常驻联合国代表团也向安理会提出了类似要求,但西方外交官说这一要求遭到了拒绝。一名要求不透露姓名的外交宫对本社记者说:“我们认为这种做法不合适。” ·-
数名西方外交宫说,平壤提出的为金正日默哀的请求得到应允,这非常不同寻常。他们对纳赛尔同意该请求表示惊讶,并补充说本国代表团很可能抵制联大的默哀仪式。
纳赛尔在记者会上说,同意联合国正式成员国朝鲜提出的这一请求乃是基于“外交礼仪”。一名外交官说,·该请求得到批准很可能是因为金正日去世时是在任的国家最高领导人。由于核武器计划,朝鲜目前仍在安理会的制裁之下。
(法新社联合国12月22日电)美日韩和欧洲主要国家今天抵制了应朝鲜之要求在联合国大会为金正日举行的默哀仪式。
默哀持续了25秒,随后纳赛尔宣布,会议按计划举行。美国、欧盟成员国和日本等国抵制了这一默哀仪式。
联大主席纳赛尔说,举行默哀乃是朝鲜提出要求之后遵照“外交礼仪”采取的行动。不过,抵制默哀的国家的许多外交宫认为此举“不合适”。
在举行默哀仪式时,朝鲜常驻联合国代表申善昊以及朝鲜代表团的另一名外交宫低头肃立。联合国大会的193个成员国中,到场者不是三分之一。
与世隔绝的朝鲜因金正日的去世陷入巨大的悲痛,但许多国家极力避免正式向其表示哀悼。英法德以及欧盟大多数成员国参与了抵制行动。
金正日去世的消息传出后,朝鲜人一直处于极大悲痛之中。
围绕吊唁凸显“两个阵营”
[法新社首尔12月23日电]朝鲜官方网站上今天出现的一则公告说,朝鲜将接待所有想赴平壤吊唁的韩国代表团。
民族团结网在标注日期为昨天的公告中说:“南朝鲜众多人士急切要求访朝表示哀悼。我们将谦恭地接待希望前来哀悼的各类代表团,并已开放所有航空及陆路通道。”
公告说,客人的安全将得到保障,“这表现了我们对欲与我们共担最大国丧之痛的热心南朝鲜人的礼貌和尊敬”。
韩国政府曾表示,将只允许两个私人代表团赴朝参加金正日的葬礼。朝鲜的最新公告看来意在让韩国手忙脚乱。
金正日去世引发了政策乃至外交礼仪方面的难题,世界主要大国在是否以及如何表示哀悼的问题上出现了分歧。美国和其他西方国家有意地避免使用“哀悼”一词,而是向“朝鲜人民”发表了声明。朝鲜的主要盟友中国则很快表示了悲痛,其他发出正式唁电的国家包括俄罗斯、伊朗和印度。
对朝鲜领导层而言,正式的吊唁声明十分重要。
[美国《纽约时报》网站12月23日报道]朝鲜今天敦促韩国对其领导人金正日的逝世“表示适当尊重”。朝鲜称,韩国决定向朝鲜人民表达慰问,但不打算派政府代表团参加金正日葬礼,这是“对我们的尊严不可容忍的侮辱和嘲弄”。