美媒：老兵违章开车成美交通难题

[老兵]：

战区经历造成极端驾驶习惯 老兵违章开车成美交通难题

【美国《星条旗报》网站1月11日报道】题：回国老兵不规矩驾驶问题越来越严重

跟在一辆家用运动型多功能车后面是不是让你感到紧张，就像在伊拉克和阿富汗跟在一辆军车后面？你在十字路口或因为堵车而停下时是否会焦虑？当你经过路边垃圾桶时是否会战战兢兢？

主要为现役部队提供保险服务的联合军种汽车协会的一份报告说，老兵违章驾驶日益成为美国道路上的一个问题。

报告指出，现在国防部和退伍军人事务部都注意到这个问题，并研究在海外的战时服役经历是否与他们过度激进或过度保守的驾车习惯有关联。军方统计数据显示，去年有48名士兵在非执勤时间死于车祸，是近3年里最高的数字。

63岁的苏珊·马克斯已是4个孩子的祖母，2007年她以预备役军人身份部署在伊拉克。她的一个任务是要驾驶没有装甲防护的车辆穿过巴格达，运送用于重建的大量现金。她一直保持着高警惕性，这反映在她回到美国后一坐到驾驶员座位上就感到极度焦虑。

部属海外前，她在加利福尼亚北部惬意地开着栗色“野马”牌运动型轿车。现在，她的“野马”被换成一辆更传统的汽车，她总是尽可能骑着中线行驶，好像为了躲避路边炸弹，而狭小拥挤的停车场则会让她神经紧张。

她说：“我以前喜欢驾驶。现在我家人坐我的车都感到不安全。”

专家说，这一问题不仅局限在患有创伤后应激障碍的老兵身上，还包括身体健康的老兵，他们有时会展现在战区养成的驾驶本能。这些问题随着回国时间的推移会慢慢减轻，但不会完全消失。

临床心理医生史蒂文·伍德沃德说：“现在没有公认的疗法，这是个新现象。”