[外媒周观中国：没有中国 美国将会怎样|||外报：中国在龙年“将继]：

??? 美国《赫芬顿邮报》1月9日文章，原题：假如世界没有中国

??? 现如今，一些政治人物和西方媒体热衷于把美国经济问题归咎于中国。其实，如果这世界没有中国，美国和其他地方现在可能已陷入更严重的衰退甚至萧条。

有种流行看法：中国抢走了美国的制造业岗位。然而，早在中国向全球经济开放前，美国制造业工作就已开始减少。1965年制造业占到美国国民经济的53%，到上世纪70年代下降到仅25%。其后，克林顿签署北美自贸协定，美国制造业工作机会进一步流向墨西哥（而非中国）。

事实上，美国人是中国的劳动和消费的最大受益者。美国公司享受到创纪录的利润。它们发现，在中国不仅可降低成本，收入也增长迅速。若中国不存在，许多现在活得滋润的美国公司将倒闭，或当初根本就不会问世，因为它们会没有足够的需求来抵消美国工资和监管标准上升带来的更高成本。正因有了中国，美国才会有更多的会计、律师、营销人员、金融顾问、零售商、物流经理及大量其他服务业职位。这些工作都受益于美企向中国外包业务。

在华制造产品每花一美元，就有55美分流向美国的工作岗位，对美国就业的贡献大于在任何其他地方（包括美国本土）生产。中国令美国有了更多薪酬更高的服务业工作。若无中国，美国的失业率会比现在严重得多。若非中国，美国的债务会继续有增无减。1982年以来，美国家庭债务总额年年增加。而中国直到本世纪头10年中期才开始大量买入美国国债，它不可能是造成美债务问题的主要推手。美国贫富差距的扩大早在上世纪60年代就开始了，当时中国的影响还无从谈起。

将美国的问题归咎于中国是方便省力，毕竟，自揽责任、正面应对要难得多，批评别人总比改掉自身毛病更容易。但这种态度和行为只会使事情更糟。我们要认识到，美国能解决自己的问题。这点上我们应感谢中国。因为中国为美国争取到更多时间，使美国人有机会解决国内问题，不会受到停滞与通胀的双重压力。这是中国给我们的礼物，可不要白白浪费了。（作者安·李，汪析译）

外报：中国在龙年“将继续供养西方”

【美国《华尔街日报》1月1 1日文章】题：等待中国消除全球感伤(作者尼古拉斯·黑斯廷斯)

现在该轮到中国了。

全球经济增长图景自今年年初已逐渐改善。美国经济终于重新扩张，商品价格出现上扬。即便是许多位于拉丁美洲或亚洲的新兴市场也加速向前，人们对世界经济萧条的恐惧开始消退。

但是，现在中国需要好好巩固其正面形象。北京去年将大多数时间放在通过收紧货币政策来减缓中国经济增速，从而抑制经济过热，阻止通胀失控。

不断有证据显示这一政策已经奏效。2010年某个阶段，中国的经济增速已近12%，中国官员估计在2011年期间，这一增幅已放缓到9.1%至9.2%。

问题在于，这一政策收效过分明显。中国与最大贸易伙伴欧元区的贸易额不断缩水，最新数据显示，中国进口额增幅比预期大大放缓，仍然有人担心中国可能无法实现北京要求的“软着陆”目标。