参考消息网9月30日报道 法国《费加罗报》9月28日刊登题为《中国经济在减速，美国则处于衰退当中》一文。作者为法国经济学家、历史学家尼古拉·巴韦雷。文章称，中国国家主席习近平对美国的国事访问，深化了中美这两个将决定21世纪世界走向的大国间的对话。但是这种面对面交流呈现出了一种不对称的状态。

　　文章称，中国经济增长在减速，却处于上升趋势当中；而美国经济虽然在复苏，但它总体上却处于衰退过程中。习近平决心要对中国进行改革，要在亚洲确立中国的强势地位。而奥巴马则在考虑如何打发余下的10多个月任期，即将结束两个混乱总统任期的奥巴马，如今受到各方因素的制约：一方面是多个机构陷入瘫痪，而另一方面民众也越来越多地受到了民粹主义的蛊惑——共和党总统竞选人唐纳德·特朗普的人气高涨就是最好的证明。

　　文章称，中国在经历了自己的“辉煌三十年”后，如今也进入了震荡期。它所面临的挑战包括：如何避免陷入中等收入陷阱、如何将过去的出口导向型增长转变成靠内需拉动的增长、如何由计划经济转变为市场经济。尤其是要避免可能会造成社会和政治巨大不稳定的经济硬着陆。为此，中国确定了三个重点。一是加快经济改革。政府动用了巨额外汇储备来消化房地产和金融领域的泡沫，对国有企业进行改革以及推动人民币的国际化。二是通过反腐败来加强党的控制。三是通过如下举措来确立中国在亚太地区的霸主地位，包括加强在南海地区的控制，推动在“一带一路”框架下的贸易协议，并创建亚投行。