美国《华盛顿邮报》网站11月30日发表题为《在乌克兰前线，美国提供的装备碎了一地》的文章，作者为托马斯·吉本斯-内夫，编译如下：

　　美国已向乌克兰政府输送了价值2.6亿美元的非致命性军事装备，帮助他们打击由俄罗斯支持的反政府武装。不过，虽然美国提供的部分装备原本应该具有保护和运输功能，但实际上却几乎无异于一堆垃圾。

　　比如，在被反政府武装控制的顿涅茨克市的郊外，一支乌克兰特种部队在行动中使用了美国提供的“悍马”军车。从这些车辆的序列号来看，它们的历史可以追溯到上世纪80年代末至90年代初。

　　其中3辆“悍马”使用了塑料门窗，几乎没有保护能力。一辆车行驶了一两百公里后直接爆胎，机修工说是因为在仓库里搁得太久了。

　　另一支近120人的步兵部队竟然从五角大楼那里领到区区一件防弹背心，而且是美军在2005年前后就停止使用的型号。

　　一位不愿透露姓名的乌克兰特种部队指挥官说：“美国人假如真心想给我们装备，就不要送来二手玩意。”

　　当地士兵告诉记者，送到乌克兰前线的美国装备质量堪忧，催生了不信任感，打击了乌克兰军队的士气。有专家认为，低劣的装备还导致美国政府的战争决心备受质疑。这场战争早就进入第二个年头，装备精良的反政府武装在俄罗斯的支持下仍然牢牢控制着乌克兰东部地区。