资料图:中国抗战70周年阅兵式上的东风-26导弹方队

  资料图:中国抗战70周年阅兵式上的东风-26导弹方队

  美国《国家利益》网站12月18日发表题为《中国的2500英里射程的“航母杀手”导弹是核威胁吗?》的文章,作者为哈里·J·卡齐亚尼斯,编译如下:

  随着从中国传来的有关新一代“航母杀手”导弹(现在射程为2500英里)的消息,我们应该提醒华盛顿的国家安全部门领导人考虑一下美国在太平洋面临的长期挑战。

  在过去6年左右的时间里,当涉及中国的第一枚反舰弹道导弹东风-21D时,相关文章铺天盖地。在今年9月,北京推出了这种武器的更大射程版东风-26。尽管无数的新闻文章报道了这种系统的首次亮相,但关于这种新武器的具体信息仍是少之又少。然而,由于美国海军军事学院安德鲁·埃里克森教授的侦探 技能,我们现在多了解了一点这种武器——及其除了人们广泛讨论的“航母杀手”之外可能的用途。

  但首先,回顾一下东风-21D和东风-26是如何运作的:导弹从移动车载发射装置发射到大气中,由超视距雷达、卫星跟踪和可能的无人机提供制 导。它还采用了机动弹头(MARV)来帮助找到目标,并击败敌方的导弹防御系统。这种装置可能有助于在公海打击一艘船只,或者拒止一名潜在对手过境到冲突 区。