
资料图:中国航母辽宁舰
美国《外交政策》双月刊网站2015年12月18日发表题为《<外交政策>2015年阅读量最高的涉华新闻报道》的文章,作者为戴维·沃泰姆、贝萨妮·艾伦-易卜拉希米安和艾萨克·斯通·菲什,编译如下:
全世界人口最多的国家2015年有什么新闻事件?从中国的年轻富豪到中国军事力量建设,以下是美国《外交政策》杂志的读者认为2015年最具吸引力的部分涉华新闻报道:
1 中国网民对欧洲有些误会
有人认为可笑,有人认为唐突,但这是《外交政策》杂志年度最受欢迎的涉华新闻报道。当美国“叶知”网站供稿人沃纳·布朗将欧洲各国的名称输入中 国最受欢迎的搜索引擎百度时,其自动生成的热搜结果在很大程度上显示了中国6亿多网民是如何看待旧世界的。热搜结果对意大利的描述是“如此软弱”,问西班 牙为何不吞并葡萄牙,并对保加利亚“因喝酸奶而成为长寿国”加以称赞。当然,这篇2015年8月份发表的文章反映的是当时的情况,现在的结果已有所变化。 例如,百度现在把法国更多地与2015年11月份悲惨的巴黎枪击事件联系在一起,而非文章最初的搜索结果。