社论称,事实上,特朗普的贸易保护主义、孤立主义、返祖政策与美国的资本主义精神格格不入。这种精神曾经使美国变成了全球最具活力、生活水平最高、规模最大的经济体,更重要的是,能够在两次世界大战中作为民主国家的兵工厂。说IBM或美国的钢厂使美国变得伟大了,那不是事实。事实是,是自由贸易政策及行业变化和竞争使美国变得伟大了。
社论称,这真的是一种可悲的情势,给美国的朋友留下的唯一对策竟然是忍耐。最好的情况是,特朗普搞这些动作只是他开启谈判的办法,因此,也或许只是发发脾气,希望有一个比较愉快的结局。最坏的情况是,其他国家不得不从长计议,相信有朝一日“特朗普噩梦”会过去,做好努力重建世界秩序的准备。剩下的也没什么办法了。