[军事：加媒：日借外交转移经济视线 难免拖累中日关系]：
中新网11月26日电 加拿大《星岛日报》当地时间25日刊出社论说，一个国家经济不景，领导层往往要透过外交事件转移国民视线。现在日本政治受石原极右势力牵扯，表现强硬，与中韩等周边国家的关系会继续紧张，难免拖累中日关系，这又会不利日本透过出口挽救经济，经济不好又可能触发进一步的政治动作。如何打破这恶性循环，值得三思。
文章摘编如下：
天灾加上人祸，令日本经济每况愈下，巨企连发盈警，甚至陷入赖债和倒闭危机，最近几个月成为国际对冲基金热门沽空对象。如何修复与邻国的紧张关系，成为日本经济能否走出谷底的重要元素。
去年3月的大地震和核电厂辐射泄漏，严重打击日本经济，到今年夏秋的钓鱼岛“购岛”风波，更雪上加霜。日本主要由出口带动经济发展，官方数字显示，上月整体出口比去年同期跌了6.5%，当中对中国出口跌了11.6%，而日本汽车对华出口更剧挫82%，让欧洲车得以抢占庞大的中国市场。
地震天灾和钓鱼岛人祸是个别事件，只是日本经济积弱的催化剂，一些巨企盈利早已连年倒退，有的甚至严重亏蚀。大宗商品出口商日本制造和神户制钢、出口电子消费品巨企松下和索尼，皆已债台高筑，反映这些企业坏帐风险评估的信贷违约掉期合约，市价由六月至今已经翻倍，令投资这些衍生工具的对冲基金大赚一笔。