花絮
普京回赠日本猫取名“和平”
俄总统普京回赠日本的一只西伯利亚猫5日运抵秋田县，县知事佐竹敬久给它取名“米尔”，俄文意为“和平”。秋田县去年向普京赠送一条秋田犬，以感谢俄在日本2011年地震和海啸后给予支持。普京后来决定回赠一只雄性西伯利亚猫。
佐竹说，普京为获赠的秋田犬取名“尤米”，日文意为“梦”，日方因此决定为这只猫取俄文名“和平”。佐竹说：“‘梦’要成为现实，必须有‘和平’。”
“米尔”去年8月运抵日本后饲养在首都东京附近的成田国际机场，接受为期半年的检疫。佐竹说，“米尔”眼睛可爱，脾气温顺。秋田县政府发言人说：“‘米尔’非常漂亮。它不同寻常，不愧是一只总统(赠送的)猫。”
俄驻日大使阿法纳谢夫与“米尔”一同抵达，援引普京的话告知佐竹：“‘尤米’照看得不错，我希望‘米尔’同样能在秋田县生活愉快。”
军事：俄军在日本北方领土日前于千岛群岛进行演习(www.joowii.com)