路透社9日称，英国国防部发表声明，澄清派遣舰队前往直布罗陀同目前的争端无关，军方举行的是例行演习。《卫报》称，卡梅伦首相曾致电西班牙首相拉霍伊，通知其英军舰队将抵达直布罗陀。西班牙对英军特遣舰队前往直布罗陀并没有表现出过度忧虑。西班牙外交部称，英国舰队到访直布罗陀是“例行的”，英国政府要求准许舰队中途停靠西班牙西南部的罗塔，西方已表示同意。（报驻英国特约记者 王辉 葛元芬）

军事：英国和西班牙火药味渐浓 英航母下周赴直布罗陀(www.joowii.com)