[日本,运载火箭,导弹]：
日本新型固体燃料火箭“埃普西隆”27日因异常情况在发射台上中止点火。这一发射及变故吸引了众多媒体的格外关注，不少媒体谈论的焦点在于这种火箭背后的“军用疑云”。
去年7月有韩国媒体报道，“日本已拥有性能极优秀的液体燃料火箭(下称液体火箭)，但还不断开发固体燃料火箭(下称固体火箭)，难道不是为了军事目的吗？”美国《纽约时报》也报道说，“埃普西隆”大小的固体火箭可应用于洲际弹道导弹。
对于这些疑问，中国航天专家庞之浩28日在接受新华社记者采访时表示，运载火箭现在大多使用液体燃料。但液体火箭需装配燃料输送系统，固体火箭是将固态燃料直接装入燃烧室，因此后者可以更简单、快速地发射。正因如此，在导弹中用固体燃料发射的类型较多。
立在发射架上的埃普西隆火箭
庞之浩说，导弹与运载火箭的最主要区别是导弹运载器的有效载荷是弹头，运载火箭的有效载荷是航天器。从理论上讲，日本的“埃普西隆”火箭确实可以用于导弹发射，这种“改造”是比较容易的。鉴于“埃普西隆”火箭的近地轨道运载能力为1.2吨，因此假如对其进行改造，变成中程或中远程导弹问题不大。