美媒称，尽管英国摇滚乐队平克·弗洛伊德乐队最畅销的专辑名为《月之暗面》（The Dark Side of the Moon），但月球上你无法看到的那面并不总是暗的，但它很远。因此，科学家们将中国航天器刚刚降落的那片区域称作远面，而不是暗面。
据美联社1月3日报道，哈佛大学天文学家阿维·洛布说：“月球的另一面有时会见到太阳。另一面并不暗，只是远。这一直是个误区。”
洛布说：“用科学家们的话说月球是被‘潮汐锁定’了，这意味着面向我们的一直是同一面，而另一面一直背对我们。当地球看到变暗的新月时，远面被照亮。当我们的天空出现满月时，远面处于黑暗中。”
报道称，每个学期，珀杜大学研究月球与行星的科学家杰伊·梅洛什都会演示远面是如何获得光亮的，他用一个明亮光源代表太阳，让学生扮演月球和地球。但学生们在期中考试中仍会搞错，误称其为暗面。
梅洛什称，这种错误认识可以追溯到华特迪士尼公司1955年的一档电视特别节目，该节目谈到月球另一面总是黑暗的，还谈到幻想中的未来宇航员投掷照明弹。
报道称，暗面这个词实际上是1973年流行起来的，当时平克·弗洛伊德乐队发布了令人着迷的专辑《月之暗面》。
报道还称，虽然中国是第一个让航天器在月球远面着陆的国家，但在轨航天器已经拍摄了大量有关月球远面的详细照片。第一张模糊不清的照片是苏联的一台航天器在1959年拍摄的。美国国家航空航天局（NASA）的阿波罗8号宇航员50年前在绕月球飞行时首次看到了远面。