如果中国能利用私人安保承包商继续促进索马里局势趋向平稳,那受到鼓励的北京就会在另一复杂环境里重复这一做法,无论是在阿富汗还是萨赫勒,它们都是中国“焦虑一带一路”的组成部分。

阿富汗和索马里在地缘战略定位和高风险方面有着相似之处。从长远来看,索马里有可能参与到“一带一路”项目中来,而阿富汗则没有这个资格。尽管如此,在一国获取到的经验教训也可以被应用到另一个国家,这两个国家都以各自的方式影响着中国的核心利益——阿富汗影响中国是因为它靠近中国,而索马里则是促进“一带一路”计划在非洲发展的关键节点。

如果中国能在索马里成功实施投资和安全稳定措施,那中国在索马里获取到的经验就有可能帮助中国收获一石二鸟之效。

(观察者网由冠群译自香港《南华早报》)