有了这一切,今天的日本似乎是得到了一个有问题的通货膨胀。黑田的目标背后的想法是创造一个所谓的需求驱动的良性循环,即高薪工人出去消费更多,推高需求,导致新的投资,然后提高工资。

相反,来自海外的更高成本将推高价格,促使消费者购买更少而不是更多的商品。这个问题在资源匮乏的日本尤为严重,那里几乎所有的原材料和商品都是依靠进口。这其中包括超过60%的食品消费和大约95%的能源,主要是通过石油进口。在过去十年里,全球商品市场总体上比较温顺,直到现在,这还不是一个巨大的问题,但是,由于俄罗斯入侵乌克兰,小麦和天然气都处于十字路口,而且,人们估计,问题还会进一步恶化。

政府希望在6月的日本议会上院选举中获得更有力的授权,这一切都不难理解。虽然执政的自民党没有失去控制权的风险,但第二议院的支持率往往被视为衡量选民对事情进展的情绪。据报道,为了帮助缓解价格上涨带来的打击,政府正在制定一项480亿美元的广泛补贴计划,以帮助消费者和小企业。据日经新闻报道,这些援助包括从额外的汽油补贴到低息贷款和现金援助。

与此同时,日本首相岸田文雄正在利用价格飙升来帮助推动他的"新形式的资本主义",旨在将财富从大公司和富裕的退休人员手中分散出去,这些人在前首相安倍晋三领导的过去十年的安倍经济学中表现良好。

岸田在3月的一次议会会议上说:"为了应对物价上涨,我们将部署一切可能的政策措施,通过让企业转嫁成本和为它们创造环境来保护人民的生活"。

瑞士信贷经济学家、前日本央行行长白川博一等怀疑论者说,要求企业在其他成本上升的情况下提高工资是一个相当高的要求。每当价格上涨时,日本消费者传统上都会减少购买。这使得零售商对过去试图提高价格的做法感到害怕,从而导致了"收缩通货膨胀"的概念,即较小的数量隐藏了较高的单位成本。

使前景恶化的是日元突然贬值,这将使进口商品更加昂贵。日元对美元的汇率接近130,自今年年初以来下降了10%。这只会加深岸田试图缩小的经济鸿沟。拥有大量海外利益的大公司,也许能获得大幅提高的利润,因为他们将资金退回国内,而普通工人最终将在结账时支付更多的费用。

法国巴黎银行首席日本经济学家、日本央行观察家河野龙太郎说:"随着人们的注意力转向更高的进口通胀和更弱的日元,可能会有必要重新评估和权衡不仅是短期经济刺激措施的优点和缺点,还有锁定超宽松货币政策的长期不利影响"。

就长期而言,日本央行最大的威胁是通胀周期失去控制。德意志银行东京分行首席经济学家小三健太郎在最近的一份报告中说:"如果公众确信日本央行的政策立场加剧了日元的下滑并推高了价格,那么该行可能成为推动家庭负担日益加重的恶棍。但是,提高利率这一打击物价上涨的传统方式,不仅会给已经疲软的经济踩下刹车,也会给日本央行持有的国债造成巨大损失"。