美联社:美防长在日本又称“中方拒绝与他在香格里拉对话会议期间会晤是不幸的”,并称“担心局势会在某个时候迅速失控” 中日防长计划举行会晤
美联社东京6月1日电:美国国防部长劳埃德·奥斯汀星期四在东京停留时强调了沟通的重要性,称很不幸,中国国防部长拒绝在两人都将出席、即将在新加坡举行的年度安全会议上与他会面。
报道说,在本周末前往一年一度的“香格里拉对话”亚洲安全峰会的途中,奥斯汀与日本防卫大臣浜田靖一举行了会谈。他在东京举行的联合新闻发布会称,中国在该地区的国际空域和水道上“采取了越来越强硬的军事行动”,“对我们的飞机以及我们盟友的飞机的挑衅性拦截,这非常令人担忧,我们希望他们能改变行动”(“The provocative intercepts of our aircraft and also our allies’ aircraft, that’s very concerning, and we would hope that they would alter their action.”)。
奥斯汀说:“我担心在某个时候发生的事件可能会非常、非常迅速地失控”,“我欢迎有机会与领导层接触。我认为国防部门应该定期相互交谈,或者应该有公开的沟通渠道”(“I’m concerned about at some point having an incident that could very, very quickly spiral out of control,” Austin said. “I would welcome any opportunity to engage with leadership. I think defense departments should be talking to each other on a routine basis or should have open channels for communication.”)。
报道说,尽管北京方面表示,奥斯汀和中国外长在安全峰会上不会举行会晤,但滨田靖一预计将出席并在会外会见中国国防部长李尚福
报道说,日本和中国于3月设立了一条防卫热线,以改善沟通,避免在紧张地区发生意外遭遇。滨田和李尚福最近还用这条热线举行了首次电话会谈。华盛顿和北京尚未举行这样的会谈,当奥斯汀在2月份致电他们的危机热线时,电话无人接听。
报道的原标题是《US defense chief calls China’s refusal to meet unfortunate during visit to Tokyo for talks》(在访问东京进行会谈期间美国国防部长称中国拒绝会唔是不幸的)。