参考消息网6月3日报道美国战略与国际问题研究中心网站5月30日发表题为《石油市场进入一个新的时代》的文章，作者是美国标普全球大宗商品公司研究分析部主任卡里姆·法瓦兹，文章编译如下：
石油市场的历史充满了分水岭时刻。有些在时间上是简短的，如1973年和1979年的石油危机；另一些则是旷日持久的现象，如美国的页岩革命。但它们的共同点是，都从根本上改变了市场状况和市场参与者用来形成远期价格预期的机制。对石油市场而言，2022年的一些事件(在去年12月5日欧洲对俄罗斯石油实施制裁时达到高潮)标志着一个新时代的到来。这些事件让人们必须从根本上反思全球石油版图、油价确定方式以及各种利益攸关方的政治与经济动机如何在一个严重分裂的市场中相互作用。
近50年来，石油市场一直走的是一条持续但有管理的全球化道路。这一过程可以最好地概括为三个f：自由(英文为free，指贸易基本上不受限制)、可替代(英文为fungible，指不同等级和来源的石油基本上可互相替代)和金融化(英文为financialized，指拥有具有深度、流动性强的金融商品市场，可为对冲风险和价格发现提供便利)。
页岩油的出现通过表面上创造一种及时供应的功能让这一过程达到高潮，该功能可以使油价稳定在接近边际生产成本的水平，且有助于削弱地缘政治对油价形成的影响(石油的“去政治化”)。20世纪70年代的石油危机越淡出市场的集体记忆，全球石油市场就越成熟，人们也就越不会认为，政治因素会推动油价涨跌超出越来越小的“风险溢价”范围。然而，这是一种错觉。石油依然与地缘政治交织在一起，以至于“去政治化”无法持续。
在这一过程中，页岩油行业发生变化，且放弃了其价格弹性。更重要的是，显而易见，自由、可替代和金融化的全球石油市场是靠政治和商业支柱支撑的，这些支柱中有一些正在被掏空。其中三个支柱值得着重提一下。
第一个支柱是这样一种观念，即将石油输出国组织(欧佩克)视作稳定市场和响应消费者需求的机构，掌管着石油市场的闲置产能这一缓冲工具，以防实际供求严重失衡和出现极端价位。这一观念的核心要义是美国和沙特阿拉伯结成的政治同盟，以及沙特对美国在石油领域施压的响应。2022年，拥有更多成员的“欧佩克+”(一个以俄罗斯为“掌舵者”之一的直接与西方对抗的产油国联盟)所采取的立场改变了这一状况。“欧佩克+”去年10月不顾美国的请求，决定将原油日产量削减200万桶。对石油市场来说，欧佩克及其伙伴从抱持维护市场稳定的既定目标转向瞄准更高价格以将资源直接货币化，使其成为一股更主动、更强大的支配供应的力量。