美媒：美国两名官员指乌军反攻受重创

美媒：美国两名官员指“乌军反攻受重创”
美国有线电视新闻网(CNN)官网6月8日报道：两名美国高级官员告诉美国有线电视新闻网，乌军在最近几天首次试图突破俄罗斯在乌东部防线时，遭遇了俄军超出预期的抵抗，因此在重型装备和士兵方面遭受了损失。一名美国官员称损失“巨大”，其中包括美国供应的MRAP装甲运兵车。
报道说，乌军曾成功地占领了巴赫穆特东部的部分俄军阵地，然而，俄军配备了反坦克导弹、手榴弹和迫击炮，进行了“顽强抵抗”，俄军部队还在一些地区挖了几层深的防线，并以雷区为标志，对乌装甲车造成了严重伤亡(Ukrainian forces managed to overrun some Russian forces in the east around Bakhmut. However, Russian forces, armed with anti-tank missiles, grenades and mortars, have put up “stiff resistance,” with their forces dug into defensive lines that are several layers deep in some areas and marked by minefields that have taken a heavy toll on Ukrainian armored vehicles.)。
报道说，几个月来，美国和西方官员一直在为乌反攻做准备，在反攻开始前加强乌克兰的防御。本周，乌克兰国防部副部长汉娜·马利尔表示，进攻“正在多个方向进行”。她说：“这不仅仅是关于巴赫穆特。进攻正在几个方向进行”，“我们对每一米都感到高兴。今天对我们的部队来说是成功的一天”。
报道说，两位美国官员都表示，预计损失不会影响乌克兰计划中的更大规模反攻。美国和西方官员长期以来预计反攻需要时间，并将乌克兰人员和设备、包括西方供应的系统置于高风险之中。
报道说，俄罗斯国防部星期三表示，乌军在巴赫穆特附近的进攻“受阻”。莫斯科经常夸大乌克兰在战场上的损失。但乌克兰总统泽连斯基最近承认，反攻对乌克兰来说很艰难，他告诉《华尔街日报》，随着基辅地面部队的推进，“会有大量士兵死亡”(Zelensky recently acknowledged the counteroffensive would be hard for Ukraine, telling the Wall Street Journal that “a large number of soldiers will die” as Kyiv’s ground forces make their advance)。
报道的原标题是《Ukrainian forces suffer ‘stiff resistance’ and losses in assault on Russian lines》(乌克兰军队在对俄罗斯防线的袭击中遭遇“顽强抵抗”及损失)。