【路透社新德里5月5日电】 中国和印度周日几乎同时从喜马拉雅山区的对峙位置撤军，从而结束了为期三周的军事僵局。

　　一名印度军官对路透社说，由于紧张局势有可能给印度外长5月9日的访华之行蒙上阴影，双方的边境指挥官会晤后达成协议，分别退让。

　　但是目前尚不清楚中国人民解放军的后撤距离--新德里方面称中方军队越过了印度所谓的边界线19公里。

　　“我们的军队比4月16日的位置后撤了1公里”，印度陆军北方司令部的这名军官说，“中国军队也从4月15日侵入印度领土时所处的位置后撤了。但不清楚他们后撤了多少。”

　　印度认为这是多年来其所遭遇的最恶劣的边境侵略行为。尽管中印这两个亚洲大国的关系正在缓慢回暖，但新德里方面经常对与强邻的关系表现出不安。中国是印度的第一大贸易伙伴，但悬而未决的边界问题仍然困扰着双边关系。