[中国,美国,经济,称霸,优势]:

  美国《华尔街日报》网站11月24日文章,原题:危险的美中认知差距 在国际关系中,认知关系重大。它甚至可能导致军事冲突。

  今天,对全球稳定日益增长的危险,是中国对美国的主流看法——以及美国对中国的普遍看法——正与现实相脱节。中国习惯于夸大美国的弱势并低估其优势。美国则相反,夸大中国的崛起,低估其脆弱性。结果是加剧世界最大两个经济体在东亚的危险对立。

  这种认知差距自从2008年以来就一直在扩大。当时,美国经济坠入“大萧条”以来最严重的金融危机。对中国领导人而言,那是分水岭,因为他们非常清楚,长远而言,军事力量源自经济实力。在共产党许多高层看来,力量平衡转变了,中国的时代真正到来,而美国称霸全球的日子屈指可数。

  这种看法似乎盖过了更冷静的分析。比如,中国国际问题研究院学者张彬(音)2010年撰文认为:“美国作为世界唯一超级大国的地位没有发生根本改变。”

  时间证明了这种评估。现在看起来,中国近年的增长很多都是虚幻的,是不计后果的放贷和浪费严重的投资的结果。无用之桥和空荡荡的“鬼城”撒布中国大地,国有企业的债务正在失控,产能过剩的痼疾困扰钢铁、造船及其他产业。