[奥巴马,和谈,双方]：

中新社华盛顿7月29日电(记者吴庆才)以色列和巴勒斯坦的代表29日晚将在华盛顿恢复处于停滞状态近三年的和谈，美国总统奥巴马当日发表声明对此表示“高兴”，并希望双方能真诚对待和谈。

奥巴马在一份书面声明中说，我很高兴内塔尼亚胡总理和阿巴斯总统已接受美国国务卿克里邀请，正式就最终地位问题恢复直接谈判，并且双方已派出高级谈判小组来到华盛顿举行第一轮会议。虽然前面仍然面临艰难的工作和选择，但这已迈出有希望的一步。

奥巴马表示，今年3月他访问该地区时，曾亲身感受到以色列人和巴勒斯坦人都深切地渴望和平，这增强了他的信念，那就是和平既是可能的也是必要的。

他说，这些谈判最艰难的工作仍在前面，我希望以巴双方能以真诚和持续的专注与决心来推进谈判。美国随时准备在谈判的过程中支持他们，以实现两个国家和平、安全共存的目标。

奥巴马还对克里国务卿为恢复直接谈判作出的不懈努力表示深深地感谢，同时也赞许内塔尼亚胡和阿巴斯的领导力使双方得以坐到谈判桌前。

就在此次谈判前一天，以色列内阁投票支持释放104名巴勒斯坦囚犯，此举满足了巴方所提出的恢复和谈的三项条件之一，消除了重启和谈的障碍。

在29日谈判开始前，克里还任命了前美国驻以色列大使马丁·印迪克作为美国此次和谈代表。本次巴以和谈是克里长达近四个月外交斡旋的成果，今年2月上任后，他曾先后6次前往中东地区斡旋。