军事：哪些大国之间有可能爆发冲突 西方最更担心这个国家(3)

　　即使普京在国内鼓励一种富有男子气概的文化，他也希望尽可能避免伤亡。他认为，上世纪80年代从阿富汗返回的成千上万的灵柩，是苏联解体的原因之一，所以他为了尽量减少以及隐瞒前往乌克兰的部队的死亡人数做了大量工作。在叙利亚，他还尽可能地使用私人军事承包商。

　　西方与中国之间发生重大军事冲突的可能性要低于俄罗斯，但也不容忽视，风险亦有增加的可能。中国对美国海军在西太平洋的存在表示不满，特别是美国第七舰队在南海所进行的“航行自由”行动，该行动表明，美国不会接受中国在该地区做出的任何威胁其核心国家利益或盟友利益的要求或行动。

　　对此，中国正在计划发展其反介入/区域拒止能力，特别是发展远程反舰导弹以及建设配备有最先进水面舰艇和大型潜艇的强大海军。中国的想法是首先把美国海军推向“第一岛链”之外，最终使其不敢在“第二岛链”内活动，中国已经取得了很大的进展。如果台湾出现新的危机，美国将不再可能像1996年那样派出航母战斗群穿越台湾海峡以示决心。

　　这种紧张局势将如何发展，部分取决于美国的盟友。如果日本再次当选的总理安倍晋三（Shinzo Abe）成功实现其修改国家和平宪法的雄心，日本海军很可能会增强自己的能力，并且更加明确地与美国海军并肩作战。与此同时，越南、菲律宾、马来西亚和印度尼西亚等其他较弱的盟友可能最终得出的结论是，屈服于中国的军事和经济实力是一个更稳妥的选择，而不是寄希望于衰落的美国为自己而战。

　　大国间最大的危险在于不了解对手的意图进而产生误判，误判会导致冲突升级乃至失控。和平与战争之间“灰色地带”的竞争需要经常进行调整，不然当局势走向白热化时将极易失控。

　　（青年观察者凌子奇译自1月25日英国《经济学人》杂志网站，观察者网马力校译）