观察:中国的军事实力为和平崛起贡献了什么 看看这个例子(4)
张维为:首先我觉得使用汉语的人群本身已经很大。中文怎么走向世界?首先你要有自信,它实际上跟财富有关,如果中国富裕的人更多,例如中国将来有8亿中产阶级,那我们中产阶级的比例就会比西方大得多。另外就是目前机器翻译、人工智能翻译的进展很快,最终肯定能够有所发展。
英语为什么能够传播得广?一个很重要的原因,过去英国是日不落帝国,后来又是美国比较强大,大家都学英语。语言一旦传播得很广,就会变得比较简单易学。过去我们学英语,最早的是VOA的Simple English(简单英语),比方说500个单词,就可以编出一个故事。
所以我觉得中文如果要下决心向外推广,也可以考虑搞简单中文,比方说多少个汉字,就能把故事讲圆。我常跟老外说,学中文的好处很多,它有丰富的哲理,每个成语后面都是一个哲理的故事。
随着中国崛起,学中文的人会越来越多。如果再做点努力,有个简化中文,更多人会加入。现在还有各种方式,可以通过音乐,通过唱歌,通过表情包,随着新技术的发展,通过翻译机等东西,我觉得这个关可以过的。
观众4:张教授,主持人好。之前美国前总统卡特说,美国现在越来越走下坡路,是因为他们从二战到现在为止,只有16年的时间是没有打过仗的。而中国的发展几乎没有打过仗,我想请问一下和平发展是不是更加有前景?
张维为:这个故事实际上非常好,就是特朗普总统打电话给卡特,问他中国要超越我们了,美国该怎么办?卡特说这个道理很简单,我们天天在打仗,总共花费了3万亿美元。如果从中拿出1万亿,就足以建设一流的基础设施,但是美国却没建。中国40年没有打仗,天天搞建设,所以就超越我们了。这基本是他的原话。
我觉得他很好地总结了和平与发展所代表的时代潮流。中国抓住了这个潮流,而美国人去抓颜色革命的潮流,要把整个阿拉伯世界民主化,参照美国的模式,结果是做了非常愚蠢的事情。我觉得卡特毕竟是一位90高龄的政治家,经历过这么多风风雨雨,讲了一些非常真心的话,对特朗普可能会有点触动。特朗普也不想打仗,但他背后有强大的军火利益集团,它并不是一定要马上打仗,但是要制造各种各样的原因来卖武器,这是它主要的财源,是美国最大的问题之一,就是要解决军火利益集团对美国政治的绑架。
中国今天这个规模,坦率地说,任何国家,包括美国,要用武力来侵略和征服中国,是不可能的,没有任何胜算的可能。所以我觉得这一点我们要非常自信。这将会改变世界,因为世界第一次有一个热爱和平的大国,同时又是有强大国防力量的大国,推动世界范围内的合作共赢。
