当地时间5月31日,特朗普接受福克斯新闻采访:
“很多人都不知道,‘傻逼’是以B结尾的,我就把 ‘u’ 换成了 ‘e’,你就得到了‘民猪党’ (dumocrat)。我是通过观察Hakeem Jeffries3想到这个词的,因为他就是个蠢人。”
特朗普非常擅长利用这种粗俗但易于传播的段子来抢占新闻头条。通过创造一个带有戏谑色彩的新词,他能轻易引发媒体和社交网络的病毒式传播。这种做法不仅迎合了他部分选民反精英、反建制的情绪,也能成功将公众的注意力从复杂的政策辩论或对他不利的议题上转移开,把严肃的政治对抗变成一场以他为主角的“脱口秀”。
哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)作为美国众议院少数派领袖(民主党高层),一直是特朗普的重点打击对象。特朗普直言“我是通过观察Hakeem Jeffries想到这个词的,因为他就是个蠢人”,这是典型的将党派仇恨聚焦到具体个人的战术。事实上,特朗普此前已多次在社交媒体上公开称呼杰弗里斯为“低智商人士”(Low IQ individual),甚至给他起外号叫“高税收杰弗里斯”(High Tax Jeffries),指责他和他的政策几乎“摧毁了美国”。这种持续的羞辱旨在削弱杰弗里斯作为反对派领袖的威信。
特朗普这番话的核心目的就是通过极尽羞辱之能事,来打击民主党及其领导人的形象,同时巩固自己“敢于打破常规、直言不讳”的政治强人设。
原文:toutiao.com/article/1866710248597580/
声明:该文仅代表作者本人观点