参考消息网3月7日报道美国《纽约时报》网站3月3日刊登文章，题为《伊朗的战略：扩大战争规模，增加战争成本，拖垮特朗普》，作者是史蒂文·厄兰格。文章摘编如下：

伊朗伊斯兰共和国的首要任务是生存。为了实现这一目标，其领导人希望提高美国总统特朗普的战争成本——包括美军伤亡、能源价格和通货膨胀——以迫使其宣布“胜利”并撤军。

外交官和分析人士指出，面对美国和以色列压倒性的火力，伊朗正将战场从其领土扩大到更广阔的地区。其目标包括破坏邻国的石油和天然气基础设施，封锁霍尔木兹海峡的航运，并限制空中交通。伊朗还试图耗尽敌人的昂贵导弹拦截器储备。

约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究学院的瓦利·纳斯尔说：“这场战争已经演变成一场意志和耐力的考验。伊朗面临军事实力远胜于己方的对手。因此，其战略是通过扩大战场、使战争复杂化并增加对世界经济的威胁来考验对方的意志。”

国际危机研究组织的伊朗项目主任阿里·瓦埃兹表示：“伊朗人希望尽可能地扩散痛苦，无论付出多大的代价，也无论与邻国的关系如何恶化，他们都希望借此激起足够的反对声浪，迫使特朗普知难而退。”

他补充道：“对伊朗伊斯兰共和国而言，生存即是胜利，即便这是一场惨胜。”

该计划被称为“不对称持久战”，即承受初期损失，以保留在以色列、美国和波斯湾国家的防空力量捉襟见肘时升级战局的能力。该战略背后的逻辑是，面临中期选举压力与有争议的“让美国再次伟大”运动，特朗普会选择在美军伤亡和通货膨胀进一步加剧之前缩减战争规模。

伊朗最高国家安全委员会秘书阿里·拉里贾尼2日在社交媒体上宣称，伊朗“与美国不同，已为长期战争做好准备”，其中包括逐步升级冲突和扩大战场的计划。

军事分析人士弗朗茨-斯特凡·加迪称，这场冲突是“一场与时间赛跑的较量”。他表示，以色列、美国及其盟友正试图尽快摧毁伊朗的导弹、发射装置和通信节点，以防止在拦截器短缺的情况下，伊朗能够轻易发射更先进的导弹。

即使是装备精良的以色列，在去年6月与伊朗进行的为期12天的战争接近尾声时，也不得不限制拦截器的使用，允许一些伊朗导弹落地，前提是这些导弹被认为没有接近关键目标或城市。（编译/张琳）

原文：toutiao.com/article/7614435990601515555/

声明：该文仅代表作者本人观点