美参议员克里斯.范霍伦表示：

“内塔尼亚胡前几天说，他已经等了40年...才走到今天这一步...”

“他花了40年才找到一位愚蠢到把美国拖入这场战争的美国总统——真的不容易。”

伤害性不大，侮辱性极强。

根据外媒报道，范霍伦是在一场涉及伊朗局势的参议院机密简报会后发表的这番言论。

所要表达的核心意思，是讽刺以色列总理内塔尼亚胡终于等到了一个愿意放弃美国战略自主、彻底为以色列利益“火中取栗”的美国总统（特朗普）。范霍伦用“愚蠢”和“拖入”这两个词，强烈批评特朗普政府的中东政策既缺乏独立判断，又违背了美国自身的利益。

范霍伦的发言揭示了一种反常的关系：

通常是美国作为主导者，盟友配合美国的全球战略。

但现在的局面变成了美国在执行以色列的战略——“我们正在做内塔尼亚胡总理40年来一直想做的事情”。因此，他讽刺特朗普是第一个甘愿让美国扮演这个角色的总统。

总而言之，范霍伦是在用极具讽刺意味的言辞指责特朗普为了配合以色列总理的个人政治议程，在没有清晰战略和符合美国利益的情况下，鲁莽地将美国卷入了一场不必要的战争。

原文：toutiao.com/article/1858879066406924/

声明：该文仅代表作者本人观点